CHIA SẺ 19
Người Khuyết Tật có Khả Năng và Phát Triển được.
Hiện đang có nghiên cứu tại Anh về việc người có hội chứng Down (Down Syndrome) có thể nói ngôn ngữ khác ngoài tiếng mẹ đẻ. Câu chuyện trong website dưới đây là bằng chứng hùng hồn cho thấy người DS có thể học được sinh ngữ và nói được ngôn ngữ khác, nếu cha mẹ và trường học tập luyện cho em.
Chẳng những vậy, như mọi ai khác, người DS nói riêng và người khuyết tật nói chung đều có khả năng có thể được phát triển, nếu trì chí tập luyện. Ngọc Thảo là thiếu nữ có hội chứng Down sinh tại Úc mà nhờ gia đình nỗ lực và chính cô kiên nhẫn học tập, đã nói được hai ngôn ngữ là tiếng Việt và Anh ngữ. Khi đi trường nói chuyện với thầy cô, bạn bè, khi ra ngoài cộng đồng ở Sydney, Úc châu, Ngọc Thảo nói tiếng Anh, còn khi nói chuyện trong gia đình và trong cộng đồng Việt, cô nói tiếng Việt.
Ngọc Thảo còn chơi đàn dương cầm và được Hội đồng Thành phố Fairfield, Sydney mời trình diễn để chứng tỏ là người khuyết tật có khả năng và phát triển được. Trên internet còn có những trường hợp khác và website khác về người DS chơi vĩ cầm, dương cầm tựa như Ngọc Thảo, cho thấy đây là việc nhiều người làm được, và là khích lệ lớn cho cha mẹ để dạy con.
From: @abc.net.au
To: quangduyen78@hotmail.com
Date: 2009
Subject: Tối naykỷ niệm ngày Quốc tế vì người khuyết tật và sẽ có đoạn phim ngắn về Thảo cùng nhóm
Cháu chào cô chú,
Cháu thực hiện đoạn phim về chị Thảo và Nhóm được hai tuần rồi nhưng hôm nay mới đăng và vì chương trình cuộc sống tươi đẹp mới phát sóng trên VTV6 nên hôm nay Bay Vút mới đưa lên trang web.
Cháu xin gửi link để cô chú theo dõi.
Kỷ niệm Ngày Quốc tế vì người khuyết tật
Nếu cô chú có bắt được VTV6 , thì 8h15 giờ Việt Nam hôm nay sẽ có chương trình kỷ niệm ngày Quốc tế vì người khuyết tật và sẽ có đoạn phim ngắn về chị Thảo cùng nhóm của cô chú được trình chiếu.
Chúc cô chú và gia đình cuối tuần vui vẻ.
Thân mến,
Lili Tu
Executive Producer
Radio Australia
+61 3 …
radioaustralia.net.au
bayvut.com
………..
Date: 2009
From: @yahoo.com
Subject: RE: tối naykỷ niệm ngày Quốc tế vì người khuyết tật và sẽ có đoạn phim ngắn về Thảo cùng nhóm
To: quangduyen78@hotmail.com
Chao chau,
Co rat xuc dong khi xem chuong trinh nay.Co mong chau va gia dinh chi Duyen se gui nhieu thong tin hon nua cho hoi nguoi co con khuyet tat,dac biet la cac gia dinh co cac chau bi Down va tu ky. Thuong thi o VN nhieu cha me khong hieu ro ve benh nay va bo tay ngoi cho so phan .Ho muon co gang thay doi nhung khong dam tin la se thay doi duoc va cung khong biet phai lam nhu the nao...
Co van tin rang moi co gang (du vo cung gian kho )se mang den dieu tot dep hon cho gia dinh va cho cac chau,cho xa hoi cho du khong phai chau nao cung co the tien bo nhieu nhung chac chan co tien bo.
Cam on chau va gia dinh anh chi Duyen.
………..
Date: 2009
From: @yahoo.com
Subject: Về: FW: tối naykỷ niệm ngày Quốc tế vì người khuyết tật và sẽ có đoạn phim ngắn về Thảo cùng nhóm
To: quangduyen78@hotmail.com
Cam on ban, mot doan phim rat tuyet voi, day se la mon qua lon cho nhung gia dinh co tre bi khiem khuyet nhan ngay Quoc te vi nguoi khuyet,. Va cung la dong co lon thuc day cha me, cung nhu nhung nguoi cham soc tre khiem khuyet co nhieu niem tin va y chi hon nua.
thanks
than chao.
…………….
Date: 2009
From: @yahoo.com
Subject: Re: FW: chương trình kỷ niệm ngày Quốc tế vì người khuyết tật và sẽ có đoạn phim ngắn về chị Thảo cùng nhóm của cô chú
To: quangduyen78@hotmail.com
Chi Duyen than men,
Cam on chi ve thong tin va video rat y nghia ve qua trinh anh chi da lam cho cong dong .Dieu nay that dang tu hao va kham phuc. Con duong di du dai va vat va de lam dong luc cho cac phu huynh o VN noi theo.
Em da nhan cuon sach chi goi sau roi!
Cam on chi nhieu !
P.
……………..
Date: 2010
From: @y7mail.com
Subject: xin tai lieu ve benh ASPERGER
To: quangduyen78@hotmail.com
Xin chao chi Duyen,
Em nghe truong trinh chi noi ve benh ty ky tren dai sbs radio, chi co noi ve benh Asperger em rat ngac nhien va em nghi con em co chung benh nay nhung em khg chac lam. Vay em co the lien lac voi ai va lam gi de co the xac nhan chau co mac chung benh nay khong?(em o Melbourne)
Chi gui cho em xin tai lieu ve benh nay nhe(Asperger)
Dia chi cua em:
M.A.
….
Melbourne VIC
Chuc chi vui khoe,
From: quangduyen78@hotmail.com
To: @y7mail.com
Subject: RE: xin tai lieu ve benh ASPERGER
Date: 2010
Men gui A.
AS la mot dang cua chung Tu Ky (TK). Chi khong biet BS o Melb nen chi chia se voi A nhung kinh nghiem sau day:
Chau con nho can gap BS Gia Dinh (GD) de lay thu goi thieu gap BS chuyen khoa nhi dong, qua nhieu giai doan thu nghiem moi cho ra tham dinh va chung nhan chau co chung TK hay AS v.v. Phai gap BS/GD vai lan moi co thu gioi thieu, co thu som muon cung anh huong kien thuc ve Khuyet Tat (KT) cua ca ba.
Muon BS/GD chap nhan nhung nghi van va nhan xet ca nhan cua A ve con, A can co nhieu kien thuc ve benh TK va AS truoc khi gap BS/GD boi vi A se dua ra nhieu dan chung bat thuong cua con khac voi anh chi em trong GD nhu: ngu nghi, an uong, choi dua, giao tiep, lam ban v.v
Khong phai BS chuyen khoa nhi dong nao cung hieu biet ve TK. Tai SYD vai BS chuyen khoa nho tiep xuc nhieu voi tre TK tu do co kinh nghiem nen chau duoc dinh benh tuong doi som. Ly do nhu chi co trinh bay tren SBS radio, khong phai lam BS la co hieu biet het cac loai benh nhat la chung TK va AS, benh chi the hien qua hanh vi va hanh vi ky quac la do cha me khong biet cach day do con.
Nguoi khong kien thuc kinh nghiem thi se khong chap nhan va noi rang cha me lo xa qua, it noi tai tram tanh, khong nhieu chuyen ... nhung tre nay ngay sau hoc gioi ra BS Ky Su. Loi noi tren danh trung tim den cha me nen ca hai vui ve hai long mang con ve cho doi ngay con TK hoc do BS.
Cha me nhin hanh vi va sinh hoat hang ngay thi nghi ngo con co van de, khi gap BS trinh bay lo ngai tren thi bi ban ra. Luon nho rang cha me la nguoi nuoi day gan gui con 24/24 tieng moi ngay nen nhin su viec truoc BS. BS neu co con cung khong nuoi day gio nao.
Neu gap truong hop nay can phai thay doi BS vi cang cho doi cang bat loi cho con. Chau can co giay dinh benh som de ghi ten cho doi dich vu chinh phu theo nhu cau, trung binh mat khoang hai nam.
Vao website nhom click muc tai lieu se tim duoc tai lieu Chung AS va Chung NLD. Nen doc tron bo bon cuon gom: Nuoi con bi TK; De hieu chung TK: Chung AS va Chung NLD; TK va tri lieu. Nhung gi da de cap o cuon nay se khong duoc lap lai o cuon kia. Tham khao muc chia se va nhung cau thuong hoi de co them kien thuc.
Chi muon noi chuyen voi A ve van de cua chau truoc khi gap BS/GD vi co nhieu cha me lien lac voi chi sau buoi phat thanh, da so cac chau da truong thanh thi can duoc thong cam ho tro de thay doi.
Muon tim va dinh benh o tuoi truong thanh phai gap chuyen vien tam ly, chong doi truoc mat la con khong chap nhan ban than co benh tai sao phai gap chuyen vien tam ly. Co nhieu cha me ngo nhan AS qua benh tam than do yeu kem kien thuc. Chi muon noi chuyen voi A de co chuan bi truoc moi viec khi den gap BS, nho vay se rut ngan thoi gian cho doi. A o Melb co the dien thoai cho chi vao 6 hay 7 gio chieu vi gio do gia re hon ban ngay.
Neu A co dung skype thi hen gio va goi cho chi qua: quang.duyen
Chi Duyen.
………………
Date: 2010
Subject: em chào chị
From: @gmail.com
To: quangduyen78@hotmail.com
Em là sinh viên trường sư phạm Hà Nội.Em đang làm nghiên cứu khoa học về đề tài ;phương pháp đánh giá và can thiệp sớm cho trẻ tự kỷ. Chị có thể giúp em một số tài liệu về trẻ tự kỷ được không ạ. Em xin cám ơnchị.
Em chào chị.Chúc Chị mọi sự tốt lành.
H.N.
Vào năm 2010, Quang Duyen Phan
quangduyen78@hotmail.com> đã viết:
Men gui N.
N. co the vao Website cua nhom theo dia chi cuoi thu de tham khao va tim nhung tai lieu huu ich theo nhu cau. Neu thac mac thi co the hen va lien lac qua skype de co giai thich sau rong hon. Chuc may man.
Chi Duyen.
Date: 2010
Subject: Re: em chào chị
From: @gmail.com
To: quangduyen78@hotmail.com
Em cam on chi rat nhieu.em co the gap chi theo cach nao duoc a? Chi co so dien thoai o a? So dien thoai cua em la 0….Chuc chi moi su tot lanh.
H.N.
Vào năm 2010, Quang Duyen Phan <quangduyen78@hotmail.com> đã viết:
Men gui N.
Theo kinh nghiem da tung lam cho cha me khap noi thi N. nen gui cac cau hoi cho chi truoc. Neu khong co chuan bi truoc thi N. se khong hoi duoc bao nhieu. Khi hai ben lien lac duoc nhau chi se can cu vao cac cau hoi co san ma tuan tu tra loi nho vay se mau va day du hon.
Noi chuyen bang skype khong ton tien vi nha da co internet va mo skype cung mien phi luon.
Khi da mo duoc skype roi thi N. hay thu xep ngay thoi gian hen va email cho chi biet.
Skype cua chi la: quang.duyen
Date: 2010
Subject: Re: em chào chị
From: @gmail.com
To: quangduyen78@hotmail.com
Thuc su la em moi bat dau lam nên chưa đọc được nhiều.Em cũng chưa biết mình phải bắt đầu từ đâu.cách đánh giá trẻ tự kỉ thì dựa trên điều cốt lõi. Chị có thể giúp em lên cái sườn để em có thể dựa vào đó để làm.Có tài liệu nào liên quan đến đánh giá o chị? Em đang đọc cuốn Từng bước nhỏ một. Em muốn đưa ra cách đánh giá để lên một chương trình can thiệp cho trẻ. Giúp em nhé? Những tiêu chí đẻ đánh giá trẻ tự kỉ là gì? và phương pháp can thiệp cho trẻ tự kỉ hiệu quả hiên nay là phương pháp nào ạ? có bao nhiêu phương pháp can thiệp đang đươc sử dụng ạ?
Chị đang ỏ bên Uc ạ? Chị vãn khỏe chứ ạ? em sẽ cố găng đọc và đưa ra những vấn đề đẻ chị giúp em. Cám ơn chị rất nhiều. Chị có biết anh Nick bị cụt tay,cụt chân ỏ bên Uc o ạ? em mới có 2 cd về anh ấy. Tuyệt vời chị ạ.em muốn nhờ Chị giúp em các cd tiếp theo của anh ấy. em tìm bên này mà o có.
Em chào Chị.
H.N.
Vào năm 2010, Quang Duyen Phan <quangduyen78@hotmail.com> đã viết:
Men gui N.
Vi moi bat dau nen chi co loi khuyen la hay vao website cua nhom doc cac tai lieu ve Khuyet Tat (KT) ve benh Tu Ky (TK) truoc. Ke den la cac KT khac vi chung co lien quan nhau. Tham khao tai lieu se cho N. kien thuc sau rong ve TK ve KT.
Khi co hieu biet ve TK roi thi moi suy nghi va cho ra thac mac. Sau do dat cau hoi va tim giai dap thoa dang. Phoi hop kien thuc da tham khao tai lieu va giai dap ma lam bai.
Có tài liệu nào liên quan đến đánh giá o chị? em đang đọc cuốn Từng bước nhỏ một. Em muốn đưa ra cách đánh giá để lên một chương trình can thiệp cho trẻ. Giúp em nhé? những tiêu chí đẻ đánh giá trẻ tự kỉ là gì? và phương pháp can thiệp cho trẻ tự kỉ hiệu quả hiên nay là phương pháp nào ạ?có bao nhiêu phương pháp can thiệp đang đươc sử dụng ạ?
Cac cau hoi nay phai tra loi truc tiep vi can giai thich nhieu, email khong chuyen cho dung het nhung gi chi muon chia se vi vay se bat loi cho N. hon. Chi khong biet ve anh nay, xin dung nham lan tu KT vi khiem khuyet ve tri tue bam sinh, khiem khuyet ve tri tue va the xac bam sinh. Con khiem khuyet ve the xac ma tri tue binh thuong va khiem khuyet ve the xac do tai nan khac nhau. N. co the vao dia chi website nay de nghe va tham khao them cac bai viet ve tre KT o Uc.
Kỷ niệm Ngày Quốc tế vì người khuyết tật
Chi Duyen.
Date: 2010
Subject: Re: em chào chị
From: @gmail.com
To: quangduyen78@hotmail.com
Chi co danh vao luc nao de em co the gap chi.em dang thi nen het tuan nay moi danh duoc.co em nhan cho Chi sau nhe. Cam on chi nhieu.
H.N.
Vào năm 2010, Quang Duyen Phan <quangduyen78@hotmail.com> đã viết:
Men gui N..
Neu da mo duoc skype roi thi danh ten quang.duyen va click chu call cho noi duong day, va mat khoang vai giay. Van de la phai hen ngay gio de chi va N. cung len may thi moi noi chuyen voi nhau duoc.
Chi Duyen.
………….
Từ: Quang Duyen Phan <quangduyen78@hotmail.com>
Chủ đề: RE: hen gap
Đến: @yahoo.com
Ngày: 2010
Men gui A .
Qua 4 buoi chia se kinh nghiem huong day tre KT/TK voi cha me voi cac ban cua A va cac co giao bang skype thi duoc biet them la tai DL cung co mot truong day tre KT cua chinh phu. Co biet rang noi day cung chua co sach tai lieu cung nhu chua biet ve hoat dong cua nhom do co phu trach. Nghe A noi co chi o SG va A thuong ve day the nen co muon nho mot viec:
Thang roi co co gui mot bo sach KT ve SG (giong nhu cua A. nhung khong co tap san, ban sinh hoat card va keyring). Co muon nho A hay chi cua A den nhan va khi nao A co dip ve SG thi mang giup co ve DL tang cho truong hoc noi tren.
Neu nhan loi co se cho chi tiet cua nguoi dang giu cac sach tai lieu. Cam on A rat nhieu.
Co Duyen.
Date: 2010
From: @yahoo.com
Subject: tra loi
To: quangduyen78@hotmail.com
Co kinh men,
Co cho em dia chi cua nguoi o Sai Gon di, em se nho chi den lay dum. Hoac khoang dau thang 2 nay em se co dip ve Sai Gon roi lay luon cung duoc. Cho ho sach chac ho mung lam do !
Kinh chao Co
Em, A.
From: quangduyen78@hotmail.com
To: @yahoo.com
Subject: RE: tra loi
Date: 2010
Men gui A.
Cam on A rat nhieu va day la dia chi cua nguoi giu sach tai lieu:
Chi N…
Neu nhu A. biet nhung noi nao o VN lam ve KT va thuan tien cho viec tang sach (vi phai nho) thi cho co biet de tim cach tang ho.
Neu nhu A. co the tiep mot tay trong viec nay thi co mang on nhieu lam.
Co Duyen.
--- Ngày Thứ 5, 21/01/10, Quang Duyen Phan <quangduyen78@hotmail.com> đã viết:
Từ: Quang Duyen Phan <quangduyen78@hotmail.com>
Chủ đề: RE: tra loi
Đến: @yahoo.com
Ngày: 2010
Men gui A.
Chieu nay gio thuong le co se goi cho A. de huong dan vao website cua SBS radio nghe lai hai buoi phong van co ve anh chi em tre TK va chung AS.
Co Duyen
………….
Date: 2009
From: @yahoo.com
Subject: Re: FW: chương trình kỷ niệm ngày Quốc tế vì người khuyết tật và sẽ có đoạn phim ngắn về chị Thảo cùng nhóm của cô chú
To: quangduyen78@hotmail.com
Chị Duyên yêu qúy,
Bao nhiêu lần định viết thư cho chị nhưng cháu Binh đợt này cũng tiến triển chậm quá nên em cũng không có gì để " báo cáo" bác.
Hiện nay em đang cho 1 cô giáo đi học cùng con ở trường mẫu giáo, và đến 3h30 chiều thì cô giáo chuyên về ngôn ngữ sẽ đến đón con về nhà cô dạy 1 tiếng, đi làm về em sẽ qua đón con. Ở gần nhà cô giáo có 1 ngôi trường mẫu giáo Công lập cở sở vật chất rất thích, có sân chơi và nhiều giáo cụ như cầu trượt, xích đu vì thế con cũng được vui chơi thoải mái vì thế em cũng yên tâm.
- Cháu Binh cũng bớt đi nhón chân, con đã tự xúc cơm và bày tỏ quan điểm của mình.
Những cái đó thật nhỏ bé với các mẹ khác nhưng đối với em thế là hạnh phúc lắm rồi chị ạ.
Nhân dịp Giáng sinh và năm mới, gia đình em kính chúc chị Duyên cùng gia đình và chị Tinh Vân thật nhiều sức khỏe và an lành.
Hẹn thư sau em sẽ viết dài hơn.
Em chào chị.
K.H.
From: Quang Duyen Phan <quangduyen78@hotmail.com>
Subject:
To: @yahoo.com
Date: 2010
Men gui H.
Chau co tien bo tuy cham nhung co tien bo la dau hieu cua su phat trien thi em nen mung va co gang no luc them nua. Day con KT la chuyen cha me can phai lam nhung con hoc de phat trien duoc bao nhieu thi mung bay nhieu.
Khi day muon tranh dau kho tuyet vong thi luon nho: Con KT hoc theo tuoi tri tue hien tai, khong hoc theo tuoi doi. Nhung viec chau lam duoc that tam thuong nho be nhung noi long cua nguoi dang nuoi day lam sao ta xiet?
Thoi thi em ke chi nghe boi vi minh co noi dau chung nen biet lang nghe, de dang chap nhan va chia se cung nhau nhung kho khan be tac, nhung thanh dat cua con KT ma voi cha me tre binh thuong thi that qua tam thuong.
Cha me nuoi day con KT vui mung hon ho khi con ngay ngay lo net tien bo, nhung tien bo nay danh doi thoi gian cong kho day do tu nam, muoi thang den vai nam thoi gian. Thoi gian cang day con cang dai cang kho se giup cho tat ca cha me co cung hoan canh de thong cam than thien, de gan gui va gan bo tham tinh hon.
Thu truoc chau so tieng dong, troi mua sam chop bay gio the nao? Con KT day cai thien tat nay thi sinh tat khac khien cha me dien ca dau.
Chuc gia dinh em hieu an binh hanh phuc.
Chi Duyen.
Date: 2010
From: @yahoo.com
Subject: Re: Tin mới
To: quangduyen78@hotmail.com
Chị Duyên ơi,
Trộm vía cháu Binh. đã bắt đầu hát được 3 bài: Con cò bé bé, Cháu lên Ba va Đi học về.
Hát vào đúng ngày 26/12/2009, sau Noel 1 ngày chị a.
Vợ chồng em mừng rơi nước mắt, nhưng cháu hát vẫn ngọng lắm nhưng được cái mẹ cháu hiểu được hết vì hát rất đủ câu và đúng ngữ điệu.
Hà Nội mấy hôm nay trời mưa lắm, nhưng ngàn lần trộm vía con đã ngủ được, không thức giấc lúc nửa đêm vì tiếng mưa nữa, tuy nhiên nếu nghe thấy tiếng động , âm thanh quá "chói" con vẫn bịt tai chị ạ.
Em sơ qua vài dòng, chúc chi và gia đình mạnh khỏe, mong sớm được thông báo nhiều tin vui cho Bác.
K.H.
From: quangduyen78@hotmail.com
To: @yahoo.com
Subject: RE: Tin mới
Date: 2010
Men gui H..
Con bat dau bap be lieu lao phat am khong ro loi ma co duoc thi phai hieu rang do la ca mot cong trinh day nuoc mat cua nguoi day va su co gang cua nguoi hoc. Noi vui nay chi co em chi nhung nguoi cung canh ngo thau hieu sau xa nhat. Day la mot dau hieu the hien con dang co chieu huong phat trien.
Tre KT noi khong ro, giong lo lo, noi hoi dot va nhanh, noi khong tron cau khong du nghia nen nguoi ngoai cuoc khong hieu em noi gi va muon gi. Trong canh nay nguoi hieu con nhieu nhat chinh la cha me va la nguoi dong vai tro quan trong trong dien trinh phat trien con la biet mo rong cach day hop thoi diem va ban nang con.
Ha Noi thi mua con Uc dang mua he nen nong the tham ca tuan nay tu 39 den 43 do, chi so nong rich nen khong thich mua he ma ve VN lai vao thoi diem nay day la mot cuc hinh.
Sam chop lon chau bit tay la chuyen thuong va chi la thoi gian se quen dan. Nguoi lon nhu minh con giat minh het hon va lam bam trach ong troi khi nghe tieng set no thinh linh huong ho gi tre nit. Chau co phan ung nhu the la chuyen dang mung nhung do em khong hieu biet nhieu ve hanh vi tre TK. Thay vi phai day, an ui ho tro va tran an con de chuyen dan tro thanh tu nhien nhung lai de lo so kia bien sinh thanh tat.
Hay gan gui con hon vao thoi diem nay de chuyen hoa van de: Troi mua la the, han se co sam set chop va troi se gam, mua tu tu giam moi viec se cham dut. Cho chau nhan dien bang hinh tung giai doan su viec dien tien de huong con tu tin va quan binh hanh vi tro lai, co gang len em.
Em thu thay doi cach bit tai khi nghe tieng set danh bang cach xoe het ban tay de len truoc nguc (hay de tay tren nguc va nhip nhe nhe nhu dang bi nghen com, co the dung ca hai tay. Phai biet linh dong cach day, bien dong tac thanh tro choi vui de chau va chu tam hoc quen han chuyen tieng sam set) day noi: so hoac la Binh so.
Chi Duyen.